この度、弊社では2026年1月1日より、料金を改定させていただくこととなりました。

同日以降にご予約いただくすべてのツアー、サービス、および商品のご購入につきましては、新料金を適用させていただきます。

また、2026年1月1日以前にご予約いただいた場合でも、同日以降に日程変更や内容変更を行われた際は、改定後の料金が適用されますのであらかじめご了承ください。

何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

---

CAPTAIN BRUCE
Tel: 808-922-2343 Hawaii Local Time 8 am - 4 pm
Email: reservation@cptbruce.com

Pinpoint Marketing LLC